Pourquoi j'aime l'Italie: Cinq Idées inspirantes D'Une Soirée avec Frances Mayes

Plus tôt ce mois j'ai eu l'occasion d'interviewer le transport de Mayes Frances sur scène dans le cadre du National voyageurs séries Conversations Geographic à Washington, DC. J'ai effectivement rencontré Mayes au début des années 1980, quand j'ai déménagé à San Francisco. J'avais dit à mon écriture créative études supérieures poète-mentor qui je me déplaçais à la Bay Area, et elle m'a dit que je devais être sûr de regarder le poète Frances Mayes. J'ai fait et Mayes m'a aidé à découvrir les richesses culturelles de la ville. Ce fut années avant Under the Tuscan Sun son catapulté dans le genre de best-sellerdom poètes ne peuvent que rêver. Ce passionné, Mémoires de transformation a donné naissance à de nombreux ouvrages ultérieurs sur l'Italie, y compris ses plus récents travaux et délicieux, «chaque jour en Toscane:. Saisons d'une vie à l'italienne" Dans notre conversation, comme dans ses livres, était passionné Mayes, d'articuler, et électriquement en vie pour les sens et les séductions de l'Italie. Voici cinq des nombreux Italie inspiration aperçus que j'ai retenus de notre conversation:

1) Les rythmes de l'Italie: Poèmes, Mayes dit, tout ce qu'elle a toujours l'intention d'écrire. Mais quelque chose s'est passé après qu'elle a acheté et a déménagé dans Bramasole, sa maison à Cortona:

«J'ai commencé à écrire des lignes plus longues et les lignes n'ont pas plus vouloir être coupées à la pause, où la ligne passe dans un poème. J'ai commencé à garder les ordinateurs portables et c'est tout juste de commencer en expansion, et je me suis retrouvé écrit en prose. Je n'ai jamais destiné à et je pense que c'est juste que parfois mystérieuse aux rythmes de votre cerveau et le changement de votre genre, suit après ça. Ce n'était pas un choix conscient, mais je ne commence à écrire en prose parce que j'ai écrit sur d'excitation à vivre là-bas et se penchant une nouvelle langue, rencontrer des gens. Il était très spontanée et en fait tous mes livres sur l'Italie ont été écrits sur de seulement la spontanéité et le plaisir. "

C'est fascinant de me dire comment les rythmes d'un lieu peut nous infiltrer et de changer la façon dont nous créons, même comment nous déplacer à travers le monde. Ce phénomène a certainement été le cas dans ma propre vie. Dans la lumière du soleil dure grecque, je suis plus décisif et mon écriture est plus lumineux. Plus vif. Plus clairement gravé. En France, mes phrases sont plus langoureux, plus nuancée, plus apte à tout une heure ou deux à l'extérieur sur un café crème, en regardant les passants parfumée d'un siège windowside dans un café en bord de Seine. À Hawaii, je m'abandonne au soleil, le sable et la mer. Au Japon, je suis en phase avec les subtilités, les ombres, les significations plus de petites choses.
2) L'Italie est ancien et toujours nouveau: L'été dernier a été le 20e anniversaire Mayes de vie à Cortona, et pourtant, dit-elle,

"La Toscane est encore nouveau pour moi, c'est ce qui est si imprévisible Vous pensez que vous connaissez un endroit après 20 ans, mais l'Italie est un pays remarquable Peut-être que c'est parce qu'ils ne unifiée -... Pour le mettre lâchement, ils n'ont pas . vraiment unifiée - il ya 150 ans Parce qu'ils avaient une si longue histoire des petits États pontificaux et de petits royaumes, tout est resté très individuel: différents dialectes, des pâtes différentes, des artistes différents, des pierres colorées C'est toujours comme ça Même si vous.. ai vécu il ya 20 ans, vous pouvez toujours aller 30 miles et être quelque part que vous ne l'avez jamais vu auparavant - un village minuscule ou colline de la ville qui est vraiment fascinant, il ya toujours quelque chose de vraiment intéressant et nouveau à découvrir et des cours d'apprentissage d'une nouvelle.. langue est la même chose. "

Tout d'abord, j'aime le sens de la possibilité dans ces mots - le chemin quand vous connaissez et aimez un endroit bien, elle garde elle-même révélatrice de façons nouvelles et en expansion. (Mayes utilisé comme un exemple de cette découverte lui en Janvier, dans le Frioul, d'une mosaïque sol de l'église byzantine de la taille d'un auditorium. "Je n'avais jamais entendu parler de lui et il était prodigieux. Et nous l'avons découvert par hasard juste en visite cette merveilleuse vieille ville romaine », dit-elle.)

Cela a été vrai pour moi partout j'ai vécu - Musées poche précieuse à Paris, négligé sites archéologiques d'Athènes, des cimetières et des magasins moussus senbei dans le Vieux-Tokyo, un perroquet bruyant parcs de San Francisco. C'est une grande leçon: plus vous en savez, plus vous avez à apprendre.

Deuxièmement, j'aime l'analogie que la langue fonctionne de la même manière. C'est tellement vrai! Vous pensez que vous savez une langue bien et puis vous tombez dans les quartiers linguistiques que vous n'auriez jamais connus auparavant. Ou vous découvrirez le subjonctif passé parfait et c'est comme si un pan entier de nouvelles de la jungle grammaticale s'est révélé avec des oiseaux et de fleurs incroyablement rauque luxuriante. Vous ne pouvez jamais d'échappement d'une langue ou un lieu.

3) Les leçons de la table toscane: J'ai demandé s'il y avait Mayes un repas qui se distingue par elle comme une fête particulièrement inoubliable. Elle a dit qu'elle aurait à être le premier des nombreux festivals de huit heures, ils ont été invités à Cortona.

«Ce fut un dîner Première Communion à un ami avait pour ses deux garçons. Il y avait environ 150 personnes là-bas. Quand nous sommes arrivés, ils avaient passé environ 30 antipasti déjà. Ensuite ils servi deux pâtes qu'ils avaient fait, et ensuite plusieurs Secondi. Après que quatre hommes sont arrivés par la porte arrière avec un plateau assez grand pour contenir un être humain. Ce fut la cuisse d'une vache Val di Chiana qui était si grande qu'ils l'avaient rôti au four hôtel en ville. Ils ont passé autour de cette merveilleuse rôti de boeuf et pommes de terre. La prochaine chose que je savais que mon mari était Ed sur ses pieds en chantant une chanson qu'il avait jamais entendu parler de avec quatre autres hommes. Il se sentait vraiment bien parce que deux femmes avaient demandé s'il était dans le film. Je pense que nous étions les premiers de quitter et nous en titubant environ huit heures plus tard. Comme nous démarrions, Ed a dit: "J'espère juste que nous sommes là quand les deux garçons se marier."

«Quand j'ai commencé à avoir des Italiens plus", a poursuivi Mayes, «Je me souviens d'être jeté parce qu'ils se tournent souvent avec un couple de personnes supplémentaires. J'ai eu la table pour 8 ou 10, et ils disaient:« Oh, tant et si était en ville afin que nous lui avons apporté, et je pense, 'Oh, génial. " J'ai depuis venu à penser comment merveilleuse qui est en quelque sorte, car il montre comment, naturellement, ils divertissent, comment ils pensent à la nourriture, et comment ils l'expérience de la table. Mettez dans une autre poignée de pâtes, tirez une autre table, Va Bene. Alors maintenant, quand on va quelque part, nous amènent parfois un invité supplémentaire aussi.

"La nourriture est telle un bon reflet de la culture. Alimentaire n'est jamais le culte en Italie. Par exemple, je n'ai jamais entendu la nourriture associée à la culpabilité, jamais entendu quelqu'un dire:« Cela semble si engraissement. "

"Une autre chose que j'aime au sujet de la table toscane est que personne ne reste à leur place Notre Marcos ami dit que c'est mieux d'avoir 25 à table, je suis venu à penser que ça -.. Je pensais six a été le meilleur - parce que dans au cours de la soirée que tout le monde se déplace plusieurs fois afin que tout le monde arrive à rendre visite à tout le monde. J'aime ça. "

4) Les ouvertures et de l'art:

"Une autre chose que j'ai aimée en Toscane,« Mayes a dit, "est le sens de la porte ouverte. Notre maison est très à l'aise dans le paysage. Et quand je l'ai vu, je me souviens avoir pensé que si je vivais là-bas, j'ai pourrait être à la maison là aussi. Il n'y a pas d'écrans. Les portes sont ouvertes, les fenêtres sont ouvertes. Les papillons vont dans une seule fenêtre et sortir de l'autre. Les chats du voisinage passent par la maison. La maison est ouverte et donc l'esprit est aussi, et qui a influencé m'a un peu, a ouvert mon écriture un peu. Il m'a donné la confiance nécessaire pour essayer d'écrire un roman, par exemple.

"L'Italie est un endroit merveilleux pour être un écrivain -... Il ya quelque chose sur la vie en beauté l'art est pris pour acquis quand vous grandissez rebondir une balle contre la cathédrale d'Orvieto La beauté est quelque chose qui fait partie de leur respiration comme un écrivain, c'était merveilleux d'être dans un endroit où les arts sont prises beaucoup plus comme une partie naturelle de la vie, pas loin mais c'est normal. "

5) Vivre sur le temps de Toscane: Il ya un sens différent de temps en Italie, a déclaré Mayes.

«Toscans sont chez eux dans le temps parce qu'ils ont tellement de temps derrière eux. Ils n'ont pas le sentiment que la vie est une chose effrénée à maîtriser. C'est plus comme le temps est une rivière et vous êtes dedans. En bas de notre colline, Hannibal défait les Romains en 217 avant JC, et parfois nous allons aller dîner chez quelqu'un et ils vont se parler pour savoir si Hannibal venait du sud ou une autre voie, et si il avait perdu son oeil d'ici là ou non. Vous pensez Hannibal pouvait marcher dans la porte ....

»Alors ils ont ce sens vraiment très long temps. Notre petite ville a été l'un des 12 premiers cités étrusques. La date de la ville murs de 800 av. Vous vivez dans des couches de temps, vous êtes conscient de ce parce que le paysage. Le paysage est toujours si semblable à l'arrière-plan dans ces tableaux de la Renaissance que vous vous sentiez comme il ya un continuum de temps que vous êtes, si vous vous sentez moins écrasés par le temps et plus en elle. "

• 
• 
• 
• 
• 
• 

Recent

• adolescente qui baise pieds nus
• hommes habillés puis nus
• vestiaire adulte sur hamster
• cheval avec nana nue
• jeune grosse nue
• FILLE ARABE A RICHMOND
• gohmann juif
• femme batsechien
• papa m a baisee
• www,calrie photo fille nue

Recent Entries

• La tribu Quileute HNE quandry
• Virgin America debute services à Cancun
• Traite Vitesse Quotidien: casque 1 $, 25 $ le sac d'ordinateur portable checkpoint conviviale et Plus
• Où, sur Terre? Semaine 31: Shenyang, Chine
• Chemin de fer Transsibérien: La toile de fond versez le suspense du film "Transsiberian"
• Nouveau «Zip Lane Débuts à l'Aéroport Bob Hope de Burbank, en Californie fr
• Se laver les vêtements Sur la route
• Réponses Avion: 767 ailettes, les directeurs de vol et volants océaniques
• Voyage Alerte! Vierge à la vente de LA - Sydney - verser 480 $!
• Police Courrier HBO exécutif, Le Mari hors de vol Delta Airlines

Tag Cloud

Random Entries

• Traite Vitesse journalière: 60 $ with GPS caméra, trépied de l'ONU voyage de 14 et $ plus
• Dix conseils de croisière Pour Une Meilleure Valeur de vacances au Québec Tout Le Monde may use
• Photo du Jour - Stormtroopers à Las Vegas
• Rome Fontaine de Trevi de pistes rouges
• Le Plus longues parc national?
• Pilote Qui Ont eu des Rates la DANS arme le cockpit sérums Tiré
• Sex and the City: Vous pouvez rattraper AVEC UN engouement à l'époque moderne
• Amtrak Offre de doubler Guest Rewards Travers 12 décembre
• MTA New York City aide les navetteurs se trouvent aux mécènes
• Rompre: Encore un accident d'avion Autre. This foie-ci, près d'Amsterdam